Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et ait ad eum David quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum Domini
And David said to him, How were you not afraid to stretch forth your hand to destroy the LORD's anointed?
And David said unto him, How were you not afraid to stretch forth your hand to destroy the LORD'S anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy Jehovah's anointed?
And David said to him, How wast thou not afraid to stretch forth thy hand to destroy Jehovah's anointed?
David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed?
And David said unto him, How wast thou not afraid to put forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?
David said to him, “How is it you were not afraid to put out your hand to destroy the LORD’s anointed?”
David asked, "Why weren't you afraid to take it upon yourself to destroy the LORD's anointed king?"
David questioned him, "How is it that you were not afraid to lift your hand to destroy the LORD's anointed?"
At this David asked him, "How is it that you weren't afraid to raise your hand to strike the LORD's anointed?"
David replied to him, "How is it that you were not afraid to reach out your hand to destroy the LORD's anointed?"
Then David said to him, "How is it you were not afraid to stretch out your hand to destroy the LORD'S anointed?"
David asked him, "Why weren't you afraid to lift your hand to destroy the LORD's anointed?"
"Why were you not afraid to kill the LORD's anointed one?" David asked.
And David said to him, How wast thou not afraid to stretch forth thy hand to destroy the LORD'S anointed?
David said to him, "How were you not afraid to put forth your hand to destroy Yahweh's anointed?"
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!